NorthSouth Books – Kerstin Hau https://kerstin-hau.de Autorin Sun, 12 Oct 2025 17:42:19 +0000 de hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0.1 https://kerstin-hau.de/wp-content/uploads/2018/06/Logo_KH_ico.png NorthSouth Books – Kerstin Hau https://kerstin-hau.de 32 32 Happy pub day! https://kerstin-hau.de/happy-pub-day/ Tue, 09 Sep 2025 08:16:00 +0000 https://kerstin-hau.de/?p=7614 Hooray! “Little Angel’s Christmas Song” has been embracing the world since today, september 09!
Many thanks to the fantastic NorthSouth Books Team! I am so grateful to you for letting the little angel fly.

Link to book/publisher’s website

„This new Christmas title, translated from the original German, will charm young readers.“ 
— Booklist

„Whimsical“
— School Library Journal

„Perfect for holiday read-alouds, this book encourages children to embrace their own unique gifts and to share them with others.“ 
— Tahira A., Wyandanch Public Library

(Picture Source: NorthSouth Books)

]]> „Das Lied des Engels“ auf Englisch https://kerstin-hau.de/das-lied-des-engels-auf-englisch/ Sat, 19 Apr 2025 22:20:17 +0000 https://kerstin-hau.de/?p=7314 Überraschungspost: Der Osterhase hat ein Weihnachtsbuch im Garten versteckt! Hipp-Hipp-Hurra!

Ich freue mich über die englischsprachige Ausgabe, die ab 9. September 2025 mit dem Titel „Little Angel’s Christmas Song“ in den USA and Kanada erscheinen wird.

Vielen Dank an Alisha Niehaus Berger and das großartige Team von NorthSouth Books!

A sweet little angel must find his purpose–could it have something to do with the spirit of Christmas?

The little angel doesn’t yet know what kind of angel he should be. He wants so badly to help people, but nothing he tries is right! Then, when the beautiful sound of bells rings through the air on Christmas Eve, he suddenly senses his purpose: He will light up people’s hearts.

Kerstin Hau tells a tender, touching Christmas story. Selda Marlin Soganci illustrates the tale in her special style: gouache paint and pencils on spruce wood. The wood grain shimmers through her illustrations and gives the pictures in this timeless story a unique warmth.

Quelle Cover und Text: https://northsouth.com/books/little-angels-christmas-song/

]]>